Battuage
drammaturgia e regia Joele Anastasi

con Joele Anastasi, Federica Carruba Toscano, Ivan Castiglione, Enrico Sortino
uno spettacolo di Vuccirìa Teatro

scene e costumi Giulio Villaggio
light designer Davide Manca
musica originale BATTUAGE Alberto Guarrasi
aiuto regia Enrico Sortino
foto Dalila Romeo
make-up Stefania D’Alessandro
video & graphic designer Giuseppe Cardaci

produzione Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini

Battuage
drammaturgia e regia Joele Anastasi

con Joele Anastasi, Federica Carruba Toscano, Ivan Castiglione, Enrico Sortino
uno spettacolo di Vuccirìa Teatro

scene e costumi Giulio Villaggio
light designer Davide Manca
musica originale BATTUAGE Alberto Guarrasi
aiuto regia Enrico Sortino
foto Dalila Romeo
make-up Stefania D’Alessandro
video & graphic designer Giuseppe Cardaci

produzione Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini

Battuage
drammaturgia e regia Joele Anastasi

con Joele Anastasi, Federica Carruba Toscano, Ivan Castiglione, Enrico Sortino
uno spettacolo di Vuccirìa Teatro

scene e costumi Giulio Villaggio
light designer Davide Manca
musica originale BATTUAGE Alberto Guarrasi
aiuto regia Enrico Sortino
foto Dalila Romeo
make-up Stefania D’Alessandro
video & graphic designer Giuseppe Cardaci

produzione Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini

Cirano deve morire
adattamento del Cyrano de Bergerac di Edmond Rostand

di Leonardo Manzan, Rocco Placidi

con Paola Giannini, Alessandro Bay Rossi, Giusto Cucchiarini
regia Leonardo Manzan

musiche originali di Franco Visioli e Alessandro Levrero
eseguite dal vivo da Filippo Lilli
fonico Valerio Massi
luci Simone De Angelis eseguite da Giuseppe Incurvati
scene Giuseppe Stellato
costumi Graziella Pepe

produzione de La Biennale di Venezia nell’ambito del progetto Biennale College Teatro – Registi Under 30 con la direzione artistica di Antonio Latella
produzione nuovo allestimento 2022 La Fabbrica dell’Attore – Teatro Vascello, Elledieffe, Fondazione Teatro della Toscana

Spettacolo vincitore del Bando Biennale College indetto dalla Biennale Teatro di Venezia 2018

*motivazione del premio della Biennale di Venezia

Leonardo Manzan ha avuto il coraggio di esporsi e di rischiare. Ha dimostrato di essere pronto ad attraversare quella linea gialla che delimita la zona di sicurezza per andare in zone anche pericolose, mai rassicuranti e ovvie. Al suo coraggio vogliamo aggiungere la nostra scommessa.
Antonio Latella

Battuage
drammaturgia e regia Joele Anastasi

con Joele Anastasi, Federica Carruba Toscano, Ivan Castiglione, Enrico Sortino
uno spettacolo di Vuccirìa Teatro

scene e costumi Giulio Villaggio
light designer Davide Manca
musica originale BATTUAGE Alberto Guarrasi
aiuto regia Enrico Sortino
foto Dalila Romeo
make-up Stefania D’Alessandro
video & graphic designer Giuseppe Cardaci

produzione Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini

Battuage
drammaturgia e regia Joele Anastasi

con Joele Anastasi, Federica Carruba Toscano, Ivan Castiglione, Enrico Sortino
uno spettacolo di Vuccirìa Teatro

scene e costumi Giulio Villaggio
light designer Davide Manca
musica originale BATTUAGE Alberto Guarrasi
aiuto regia Enrico Sortino
foto Dalila Romeo
make-up Stefania D’Alessandro
video & graphic designer Giuseppe Cardaci

produzione Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini

Cirano deve morire
adattamento del Cyrano de Bergerac di Edmond Rostand

di Leonardo Manzan, Rocco Placidi

con Paola Giannini, Alessandro Bay Rossi, Giusto Cucchiarini
regia Leonardo Manzan

musiche originali di Franco Visioli e Alessandro Levrero
eseguite dal vivo da Filippo Lilli
fonico Valerio Massi
luci Simone De Angelis eseguite da Giuseppe Incurvati
scene Giuseppe Stellato
costumi Graziella Pepe

produzione de La Biennale di Venezia nell’ambito del progetto Biennale College Teatro – Registi Under 30 con la direzione artistica di Antonio Latella
produzione nuovo allestimento 2022 La Fabbrica dell’Attore – Teatro Vascello, Elledieffe, Fondazione Teatro della Toscana

Spettacolo vincitore del Bando Biennale College indetto dalla Biennale Teatro di Venezia 2018

*motivazione del premio della Biennale di Venezia

Leonardo Manzan ha avuto il coraggio di esporsi e di rischiare. Ha dimostrato di essere pronto ad attraversare quella linea gialla che delimita la zona di sicurezza per andare in zone anche pericolose, mai rassicuranti e ovvie. Al suo coraggio vogliamo aggiungere la nostra scommessa.
Antonio Latella

Cirano deve morire
adattamento del Cyrano de Bergerac di Edmond Rostand

di Leonardo Manzan, Rocco Placidi

con Paola Giannini, Alessandro Bay Rossi, Giusto Cucchiarini
regia Leonardo Manzan

musiche originali di Franco Visioli e Alessandro Levrero
eseguite dal vivo da Filippo Lilli
fonico Valerio Massi
luci Simone De Angelis eseguite da Giuseppe Incurvati
scene Giuseppe Stellato
costumi Graziella Pepe

produzione de La Biennale di Venezia nell’ambito del progetto Biennale College Teatro – Registi Under 30 con la direzione artistica di Antonio Latella
produzione nuovo allestimento 2022 La Fabbrica dell’Attore – Teatro Vascello, Elledieffe, Fondazione Teatro della Toscana

Spettacolo vincitore del Bando Biennale College indetto dalla Biennale Teatro di Venezia 2018

*motivazione del premio della Biennale di Venezia

Leonardo Manzan ha avuto il coraggio di esporsi e di rischiare. Ha dimostrato di essere pronto ad attraversare quella linea gialla che delimita la zona di sicurezza per andare in zone anche pericolose, mai rassicuranti e ovvie. Al suo coraggio vogliamo aggiungere la nostra scommessa.
Antonio Latella

Battuage
drammaturgia e regia Joele Anastasi

con Joele Anastasi, Federica Carruba Toscano, Ivan Castiglione, Enrico Sortino
uno spettacolo di Vuccirìa Teatro

scene e costumi Giulio Villaggio
light designer Davide Manca
musica originale BATTUAGE Alberto Guarrasi
aiuto regia Enrico Sortino
foto Dalila Romeo
make-up Stefania D’Alessandro
video & graphic designer Giuseppe Cardaci

produzione Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini

Cirano deve morire
adattamento del Cyrano de Bergerac di Edmond Rostand

di Leonardo Manzan, Rocco Placidi

con Paola Giannini, Alessandro Bay Rossi, Giusto Cucchiarini
regia Leonardo Manzan

musiche originali di Franco Visioli e Alessandro Levrero
eseguite dal vivo da Filippo Lilli
fonico Valerio Massi
luci Simone De Angelis eseguite da Giuseppe Incurvati
scene Giuseppe Stellato
costumi Graziella Pepe

produzione de La Biennale di Venezia nell’ambito del progetto Biennale College Teatro – Registi Under 30 con la direzione artistica di Antonio Latella
produzione nuovo allestimento 2022 La Fabbrica dell’Attore – Teatro Vascello, Elledieffe, Fondazione Teatro della Toscana

Spettacolo vincitore del Bando Biennale College indetto dalla Biennale Teatro di Venezia 2018

*motivazione del premio della Biennale di Venezia

Leonardo Manzan ha avuto il coraggio di esporsi e di rischiare. Ha dimostrato di essere pronto ad attraversare quella linea gialla che delimita la zona di sicurezza per andare in zone anche pericolose, mai rassicuranti e ovvie. Al suo coraggio vogliamo aggiungere la nostra scommessa.
Antonio Latella

Battuage
drammaturgia e regia Joele Anastasi

con Joele Anastasi, Federica Carruba Toscano, Ivan Castiglione, Enrico Sortino
uno spettacolo di Vuccirìa Teatro

scene e costumi Giulio Villaggio
light designer Davide Manca
musica originale BATTUAGE Alberto Guarrasi
aiuto regia Enrico Sortino
foto Dalila Romeo
make-up Stefania D’Alessandro
video & graphic designer Giuseppe Cardaci

produzione Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini

Ogni cosa è illuminata
a cura dell’artista Claudio Cuomo

2 dicembre ore 16:00
17 febbraio ore 16:00
20 aprile ore 16:00
dagli 8 ai 13 anni

Prezzi
€15 a bambina/o 

Luogo
Factory
Quinto piano: ascensore (utilizzabile in caso di necessità) più scale

Per info e prenotazioni
3274511279
kids@teatrobellini.it

Cirano deve morire
adattamento del Cyrano de Bergerac di Edmond Rostand

di Leonardo Manzan, Rocco Placidi

con Paola Giannini, Alessandro Bay Rossi, Giusto Cucchiarini
regia Leonardo Manzan

musiche originali di Franco Visioli e Alessandro Levrero
eseguite dal vivo da Filippo Lilli
fonico Valerio Massi
luci Simone De Angelis eseguite da Giuseppe Incurvati
scene Giuseppe Stellato
costumi Graziella Pepe

produzione de La Biennale di Venezia nell’ambito del progetto Biennale College Teatro – Registi Under 30 con la direzione artistica di Antonio Latella
produzione nuovo allestimento 2022 La Fabbrica dell’Attore – Teatro Vascello, Elledieffe, Fondazione Teatro della Toscana

Spettacolo vincitore del Bando Biennale College indetto dalla Biennale Teatro di Venezia 2018

*motivazione del premio della Biennale di Venezia

Leonardo Manzan ha avuto il coraggio di esporsi e di rischiare. Ha dimostrato di essere pronto ad attraversare quella linea gialla che delimita la zona di sicurezza per andare in zone anche pericolose, mai rassicuranti e ovvie. Al suo coraggio vogliamo aggiungere la nostra scommessa.
Antonio Latella

Battuage
drammaturgia e regia Joele Anastasi

con Joele Anastasi, Federica Carruba Toscano, Ivan Castiglione, Enrico Sortino
uno spettacolo di Vuccirìa Teatro

scene e costumi Giulio Villaggio
light designer Davide Manca
musica originale BATTUAGE Alberto Guarrasi
aiuto regia Enrico Sortino
foto Dalila Romeo
make-up Stefania D’Alessandro
video & graphic designer Giuseppe Cardaci

produzione Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini

Il Circo delle Nuvole di Gek Tessaro

testi e immagini di Gek Tessaro
regia di Gek Tessaro e Lella Marazzini

21 aprile 2024 ore 11:30
dai 3 anni

Cirano deve morire
adattamento del Cyrano de Bergerac di Edmond Rostand

di Leonardo Manzan, Rocco Placidi

con Paola Giannini, Alessandro Bay Rossi, Giusto Cucchiarini
regia Leonardo Manzan

musiche originali di Franco Visioli e Alessandro Levrero
eseguite dal vivo da Filippo Lilli
fonico Valerio Massi
luci Simone De Angelis eseguite da Giuseppe Incurvati
scene Giuseppe Stellato
costumi Graziella Pepe

produzione de La Biennale di Venezia nell’ambito del progetto Biennale College Teatro – Registi Under 30 con la direzione artistica di Antonio Latella
produzione nuovo allestimento 2022 La Fabbrica dell’Attore – Teatro Vascello, Elledieffe, Fondazione Teatro della Toscana

Spettacolo vincitore del Bando Biennale College indetto dalla Biennale Teatro di Venezia 2018

*motivazione del premio della Biennale di Venezia

Leonardo Manzan ha avuto il coraggio di esporsi e di rischiare. Ha dimostrato di essere pronto ad attraversare quella linea gialla che delimita la zona di sicurezza per andare in zone anche pericolose, mai rassicuranti e ovvie. Al suo coraggio vogliamo aggiungere la nostra scommessa.
Antonio Latella

Battuage
drammaturgia e regia Joele Anastasi

con Joele Anastasi, Federica Carruba Toscano, Ivan Castiglione, Enrico Sortino
uno spettacolo di Vuccirìa Teatro

scene e costumi Giulio Villaggio
light designer Davide Manca
musica originale BATTUAGE Alberto Guarrasi
aiuto regia Enrico Sortino
foto Dalila Romeo
make-up Stefania D’Alessandro
video & graphic designer Giuseppe Cardaci

produzione Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini

Hokuspokus

un’opera di Fabian Baumgarten, Anna Kistel, Sarai O’Gara, Benjamin Reber, Hajo Schüler, Mats Süthoff e Michael Vogel

regia e maschere Hajo Schüler
costumi Mascha Schubert
set design Felix Nolze
musica Vasko Damjanov, Sarai O’Gara, Benjamin Reber
disegni Cosimo Miorelli
assistente creazione maschere Lei-Lei Bavoil
assistente direzione Katrin Kats
assistente costumi Marion Czyzykowski
luci, video luci Reinhard Hubert
sound design N.N.
direttore di produzione Peter Brix

produzione FAMILIE FLÖZ
in coproduzione con Theaterhaus Stuttgart e Theater Duisburg

Opera supportata da Hauptstadtkulturfonds

En Abyme
di Tolja Djoković

regia Fabiana Iacozzilli
con Simone Barraco, Oscar De Summa, Francesca Farcomeni, Evelina Rosselli
e con Aurora Occhiuzzi

spazio scenico Giuseppe Stellato
costumi Chiara Aversano
disegno luci Omar Scala
musica e disegno sonoro Tommy Grieco
regista assistente Cesare Del Beato
assistente costumi Valentina Cerasuolo, Fabiana Amato
regia video Raffaele Rossi, Nicolas Spatarella e Fabiana Iacozzilli

produzione Fondazione La Biennale di Venezia, Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini, Lac - Lugano Arte E Cultura, Cranpi, Elsinor
produzione esecutiva Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini
con il supporto di Carrozzerie N.O.T. e Fivizzano27
Si ringraziano A. S. D. Scuola Nuoto Vomero, Casa Donelli

Riprese Video:
direttore della fotografia Francesco Savaglia / fonico video Alberto Mancini / assistente operatore Fiamma Olivieri / assistenti scene set Francesco Sepe, Fabio Cosimo / attrezzeriaset Maria Esposito, Maria Pia Esposito Papa / trucco e parrucco Cristina Correra
Con Oscar De Summa, Francesca Farcomeni, Aurora Occhiuzzi
e con Rino Di Martino, Sofia Rumolo, Annachira Salzano, Virginia Puzo

Hokuspokus

un’opera di Fabian Baumgarten, Anna Kistel, Sarai O’Gara, Benjamin Reber, Hajo Schüler, Mats Süthoff e Michael Vogel

regia e maschere Hajo Schüler
costumi Mascha Schubert
set design Felix Nolze
musica Vasko Damjanov, Sarai O’Gara, Benjamin Reber
disegni Cosimo Miorelli
assistente creazione maschere Lei-Lei Bavoil
assistente direzione Katrin Kats
assistente costumi Marion Czyzykowski
luci, video luci Reinhard Hubert
sound design N.N.
direttore di produzione Peter Brix

produzione FAMILIE FLÖZ
in coproduzione con Theaterhaus Stuttgart e Theater Duisburg

Opera supportata da Hauptstadtkulturfonds

En Abyme
di Tolja Djoković

regia Fabiana Iacozzilli
con Simone Barraco, Oscar De Summa, Francesca Farcomeni, Evelina Rosselli
e con Aurora Occhiuzzi

spazio scenico Giuseppe Stellato
costumi Chiara Aversano
disegno luci Omar Scala
musica e disegno sonoro Tommy Grieco
regista assistente Cesare Del Beato
assistente costumi Valentina Cerasuolo, Fabiana Amato
regia video Raffaele Rossi, Nicolas Spatarella e Fabiana Iacozzilli

produzione Fondazione La Biennale di Venezia, Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini, Lac - Lugano Arte E Cultura, Cranpi, Elsinor
produzione esecutiva Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini
con il supporto di Carrozzerie N.O.T. e Fivizzano27
Si ringraziano A. S. D. Scuola Nuoto Vomero, Casa Donelli

Riprese Video:
direttore della fotografia Francesco Savaglia / fonico video Alberto Mancini / assistente operatore Fiamma Olivieri / assistenti scene set Francesco Sepe, Fabio Cosimo / attrezzeriaset Maria Esposito, Maria Pia Esposito Papa / trucco e parrucco Cristina Correra
Con Oscar De Summa, Francesca Farcomeni, Aurora Occhiuzzi
e con Rino Di Martino, Sofia Rumolo, Annachira Salzano, Virginia Puzo

Hokuspokus

un’opera di Fabian Baumgarten, Anna Kistel, Sarai O’Gara, Benjamin Reber, Hajo Schüler, Mats Süthoff e Michael Vogel

regia e maschere Hajo Schüler
costumi Mascha Schubert
set design Felix Nolze
musica Vasko Damjanov, Sarai O’Gara, Benjamin Reber
disegni Cosimo Miorelli
assistente creazione maschere Lei-Lei Bavoil
assistente direzione Katrin Kats
assistente costumi Marion Czyzykowski
luci, video luci Reinhard Hubert
sound design N.N.
direttore di produzione Peter Brix

produzione FAMILIE FLÖZ
in coproduzione con Theaterhaus Stuttgart e Theater Duisburg

Opera supportata da Hauptstadtkulturfonds

En Abyme
di Tolja Djoković

regia Fabiana Iacozzilli
con Simone Barraco, Oscar De Summa, Francesca Farcomeni, Evelina Rosselli
e con Aurora Occhiuzzi

spazio scenico Giuseppe Stellato
costumi Chiara Aversano
disegno luci Omar Scala
musica e disegno sonoro Tommy Grieco
regista assistente Cesare Del Beato
assistente costumi Valentina Cerasuolo, Fabiana Amato
regia video Raffaele Rossi, Nicolas Spatarella e Fabiana Iacozzilli

produzione Fondazione La Biennale di Venezia, Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini, Lac - Lugano Arte E Cultura, Cranpi, Elsinor
produzione esecutiva Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini
con il supporto di Carrozzerie N.O.T. e Fivizzano27
Si ringraziano A. S. D. Scuola Nuoto Vomero, Casa Donelli

Riprese Video:
direttore della fotografia Francesco Savaglia / fonico video Alberto Mancini / assistente operatore Fiamma Olivieri / assistenti scene set Francesco Sepe, Fabio Cosimo / attrezzeriaset Maria Esposito, Maria Pia Esposito Papa / trucco e parrucco Cristina Correra
Con Oscar De Summa, Francesca Farcomeni, Aurora Occhiuzzi
e con Rino Di Martino, Sofia Rumolo, Annachira Salzano, Virginia Puzo

Hokuspokus

un’opera di Fabian Baumgarten, Anna Kistel, Sarai O’Gara, Benjamin Reber, Hajo Schüler, Mats Süthoff e Michael Vogel

regia e maschere Hajo Schüler
costumi Mascha Schubert
set design Felix Nolze
musica Vasko Damjanov, Sarai O’Gara, Benjamin Reber
disegni Cosimo Miorelli
assistente creazione maschere Lei-Lei Bavoil
assistente direzione Katrin Kats
assistente costumi Marion Czyzykowski
luci, video luci Reinhard Hubert
sound design N.N.
direttore di produzione Peter Brix

produzione FAMILIE FLÖZ
in coproduzione con Theaterhaus Stuttgart e Theater Duisburg

Opera supportata da Hauptstadtkulturfonds

En Abyme
di Tolja Djoković

regia Fabiana Iacozzilli
con Simone Barraco, Oscar De Summa, Francesca Farcomeni, Evelina Rosselli
e con Aurora Occhiuzzi

spazio scenico Giuseppe Stellato
costumi Chiara Aversano
disegno luci Omar Scala
musica e disegno sonoro Tommy Grieco
regista assistente Cesare Del Beato
assistente costumi Valentina Cerasuolo, Fabiana Amato
regia video Raffaele Rossi, Nicolas Spatarella e Fabiana Iacozzilli

produzione Fondazione La Biennale di Venezia, Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini, Lac - Lugano Arte E Cultura, Cranpi, Elsinor
produzione esecutiva Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini
con il supporto di Carrozzerie N.O.T. e Fivizzano27
Si ringraziano A. S. D. Scuola Nuoto Vomero, Casa Donelli

Riprese Video:
direttore della fotografia Francesco Savaglia / fonico video Alberto Mancini / assistente operatore Fiamma Olivieri / assistenti scene set Francesco Sepe, Fabio Cosimo / attrezzeriaset Maria Esposito, Maria Pia Esposito Papa / trucco e parrucco Cristina Correra
Con Oscar De Summa, Francesca Farcomeni, Aurora Occhiuzzi
e con Rino Di Martino, Sofia Rumolo, Annachira Salzano, Virginia Puzo

Hokuspokus

un’opera di Fabian Baumgarten, Anna Kistel, Sarai O’Gara, Benjamin Reber, Hajo Schüler, Mats Süthoff e Michael Vogel

regia e maschere Hajo Schüler
costumi Mascha Schubert
set design Felix Nolze
musica Vasko Damjanov, Sarai O’Gara, Benjamin Reber
disegni Cosimo Miorelli
assistente creazione maschere Lei-Lei Bavoil
assistente direzione Katrin Kats
assistente costumi Marion Czyzykowski
luci, video luci Reinhard Hubert
sound design N.N.
direttore di produzione Peter Brix

produzione FAMILIE FLÖZ
in coproduzione con Theaterhaus Stuttgart e Theater Duisburg

Opera supportata da Hauptstadtkulturfonds

En Abyme
di Tolja Djoković

regia Fabiana Iacozzilli
con Simone Barraco, Oscar De Summa, Francesca Farcomeni, Evelina Rosselli
e con Aurora Occhiuzzi

spazio scenico Giuseppe Stellato
costumi Chiara Aversano
disegno luci Omar Scala
musica e disegno sonoro Tommy Grieco
regista assistente Cesare Del Beato
assistente costumi Valentina Cerasuolo, Fabiana Amato
regia video Raffaele Rossi, Nicolas Spatarella e Fabiana Iacozzilli

produzione Fondazione La Biennale di Venezia, Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini, Lac - Lugano Arte E Cultura, Cranpi, Elsinor
produzione esecutiva Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini
con il supporto di Carrozzerie N.O.T. e Fivizzano27
Si ringraziano A. S. D. Scuola Nuoto Vomero, Casa Donelli

Riprese Video:
direttore della fotografia Francesco Savaglia / fonico video Alberto Mancini / assistente operatore Fiamma Olivieri / assistenti scene set Francesco Sepe, Fabio Cosimo / attrezzeriaset Maria Esposito, Maria Pia Esposito Papa / trucco e parrucco Cristina Correra
Con Oscar De Summa, Francesca Farcomeni, Aurora Occhiuzzi
e con Rino Di Martino, Sofia Rumolo, Annachira Salzano, Virginia Puzo

Hokuspokus

un’opera di Fabian Baumgarten, Anna Kistel, Sarai O’Gara, Benjamin Reber, Hajo Schüler, Mats Süthoff e Michael Vogel

regia e maschere Hajo Schüler
costumi Mascha Schubert
set design Felix Nolze
musica Vasko Damjanov, Sarai O’Gara, Benjamin Reber
disegni Cosimo Miorelli
assistente creazione maschere Lei-Lei Bavoil
assistente direzione Katrin Kats
assistente costumi Marion Czyzykowski
luci, video luci Reinhard Hubert
sound design N.N.
direttore di produzione Peter Brix

produzione FAMILIE FLÖZ
in coproduzione con Theaterhaus Stuttgart e Theater Duisburg

Opera supportata da Hauptstadtkulturfonds

En Abyme
di Tolja Djoković

regia Fabiana Iacozzilli
con Simone Barraco, Oscar De Summa, Francesca Farcomeni, Evelina Rosselli
e con Aurora Occhiuzzi

spazio scenico Giuseppe Stellato
costumi Chiara Aversano
disegno luci Omar Scala
musica e disegno sonoro Tommy Grieco
regista assistente Cesare Del Beato
assistente costumi Valentina Cerasuolo, Fabiana Amato
regia video Raffaele Rossi, Nicolas Spatarella e Fabiana Iacozzilli

produzione Fondazione La Biennale di Venezia, Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini, Lac - Lugano Arte E Cultura, Cranpi, Elsinor
produzione esecutiva Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini
con il supporto di Carrozzerie N.O.T. e Fivizzano27
Si ringraziano A. S. D. Scuola Nuoto Vomero, Casa Donelli

Riprese Video:
direttore della fotografia Francesco Savaglia / fonico video Alberto Mancini / assistente operatore Fiamma Olivieri / assistenti scene set Francesco Sepe, Fabio Cosimo / attrezzeriaset Maria Esposito, Maria Pia Esposito Papa / trucco e parrucco Cristina Correra
Con Oscar De Summa, Francesca Farcomeni, Aurora Occhiuzzi
e con Rino Di Martino, Sofia Rumolo, Annachira Salzano, Virginia Puzo